55 / 554
|
53
6076
Kutusow-Orden 3. Klasse mit Besitzzeugnis, Sowjetunion, ab
1943
Silber, rs. eingravierte Trägernummer „2018” und Herstellerstempel,
mit Schraubscheibe. Gewicht ca. 28 g. Komplett mit provisorischem
Besitzzeugnis an 54. Artillerieregiment vom 8.9.1946. Guter, ungetra-
gener Zustand.
A Soviet Order of Kutusov 3rd Class with possession document, from
1943 onwards
Silver, on the reverse engraved winner’s number “2018” and maker’s
stamp, with screw disc. Weight approx. 28 g. Complete with preliminary
possession document issued to the 54th Artillery Regiment on 8 Septem-
ber 1946. Good, pristine condition.
245441
I - II
€ 4.200
SOWJETUNION
6075
Kutusow-Orden 2. Klasse, komplett mit Ordensbuch, verlie-
hen an Generalmajor der Artillerie (1943) Kirill Chumak (1900-83),
Sowjetunion, ab 1943
Silber, teils emailliert. Rs. eingravierte Trägernummer „1269” und
Herstellerstempel, mit Schraubscheibe. Gewicht 41,5 g. Guter Zustand.
Komplett mit Ordensbuch von 25.03.1941 und einigen Fotokopien von
Registerkarten, Ordenslisten und Beschreibungen der Heldentat.
A Soviet Order of Kutusov 2nd Class, complete with orders book,
awarded to Major General of the Artillery (1943) Kirill Chumak (1900-
83), from 1943 onwards
Silver, partly enamelled. On the reverse engraved winner’s number
“1269” and maker’s stamp, with screw disc. Weight 41.5 g. Good condi-
tion. Complete with orders book dated 25March 1941 and several photo-
copies of register cards, orders lists and descriptions of the heroic deed.
245440
I -
€ 6.000
6076